28/11/14

Những điều lưu ý khi phát âm bảng chữ cái tiếng Nhật

Trong quá trình học tiếng Nhật, chắc chắn bạn phải học bảng chữ cái tiếng Nhật đầu tiên. Kèm theo đó, việc học phát âm sao cho đúng cũng là một vấn đề quan trọng. Các bạn phải học cách phát âm đúng ngay từ đầu, bởi nếu phát âm sai sẽ gây khó hiểu hoặc hiểu sai vấn đề, hơn nữa sau này sẽ rất khó sửa.

Trong khuôn khổ bài viết này, mình sẽ đưa ra một số lưu ý, những lỗi thường gặp khi phát âm trong bảng chữ cái tiếng Nhật. Có 2 bảng chữ cái là Hiragana và Katakana, cơ bản chỉ khác nhau về chữ viết còn phát âm thì tương tự nhau. Để phát âm đúng tiếng Nhật, các bạn còn phải biết cách phát âm các âm ngắt, trường âm sẽ được hướng dẫn ở bài viết sau: Hướng dẫn tập phát âm trường âm và âm ngắt trong tiếng Nhật

Nguyên âm trong tiếng Nhật không hoàn toàn giống như tiếng Việt.
Đây là lưu ý thứ nhất. Trong tiếng Nhật có 5 nguyên âm cơ bản là あ a, い i, う u, え e, お o.

Nguyên âm あ a trong tiếng Nhật đọc gần như tiếng Việt nhưng hơi nhẹ hơn một chút. い i và お o có cách đọc tương tự như tiếng Việt. Đối với う u chúng ta giữ khẩu hình miệng của chữ u và phát âm ư nên nghe như giữa u và ư. Về え e chúng ta cũng phát âm giữa e và ê nhé.

25/11/14

Hướng dẫn tập phát âm trường âm và âm ngắt trong tiếng Nhật

Để tập phát âm trường âm và âm ngắt, các bạn cần phải biết về thuật ngữ mora 「モーラ」hay nói nôm na cho dễ hiểu, mora chính là âm tiết hay phách trong tiếng Nhật. Cũng giống như trong âm nhạc, khi phát âm các mora phải được phát âm đều nhau. Các bạn sẽ còn gặp thuật ngữ này nếu học chuyên sâu hơn.

Mỗi một chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Nhật, ví dụ あ、い、う、え、お、か、... 、を、ん sẽ mang giá trị 1 mora, âm ngắt っ là 1 mora, các âm kết hợp きゃ、きゅ、... dù được ghi âm bằng 2 chữ Kana nhưng vẫn mang giá trị 1 mora.



Trường âm là gì? Chính là những âm tiết được kéo dài ra, và ý nghĩa cũng khác đi.
Ví dụ:  「ゆき」yuki có nghĩa là tuyết còn 勇気 「ゆうき」yuuki lại có nghĩa là dũng khí.

Khi viết thì trường âm biểu thị khác nhau trong 2 bảng chữ cái Hiragana và Katakana.

15/11/14

Đọc tiếng Anh từ Windows không cần Google Dịch

Tiêu đề nghe có vẻ cao siêu nhưng thực ra lại rất đơn giản bởi chúng ta chỉ khai thác một tính năng cơ bản đã có từ lâu của Windows. Trong bài viết này mình sẽ hướng dẫn các bạn dùng tính năng Text to Speech có sẵn trong Windows để đọc một đoạn văn bản bất kỳ.

Trong Windows 7, các bạn mở Start Menu và gõ vào thanh tìm kiếm: text to speech và chọn Text to Speech trong kết quả tìm kiếm. Đối với Windows 8, các bạn mở Start Screen, gõ ngay text to speech và chọn Text to Speech trong kết quả hiện ra.


10/11/14

Dùng Microsoft Mathemtics để giải các bài toán ma trận

Chúng ta cùng khám phá các cách giải bài toán ma trận trong Microsoft Mathematics trong bài viết dưới đây. Microsoft Mathematics là một công cụ giải toán rất mạnh mẽ, các bạn có thể tìm hiểu tổng quan về giao diện cũng như tính năng trong bài viết này: Microsoft Mathematics - Công cụ học toán vô cùng bổ ích

Để giải dạng toán ma trận, chúng ta sử dụng Linear Algebra (Đại số tuyến tính) trong Calculator Pad.


Các công cụ Linear Algebra trong Calculator Pad

8/11/14

Phân biệt nhanh động từ nhóm 1 và động từ nhóm 2 trong tiếng Nhật dựa vào okurigana

Trong bài viết này mình sẽ hướng dẫn các bạn phân biệt động từ nhóm 1 và động từ nhóm 2 trong tiếng Nhật một cách nhanh chóng dựa vào đuôi động từ (Okurigana). Nếu nắm được các quy tắc này các bạn có thể phân biệt cả hai nhóm động từ với độ chính xác lên đến 80%. Vì bài viết chủ yếu dựa vào kinh nghiệm của riêng mình trong quá trình học tập nên có sai sót gì các bạn cứ thẳng thắn góp ý :))

Đầu tiên, chúng ta cần biết Okurigana là gì! Okurigana là phần đuôi thường được viết bằng Hiragana theo sau chữ Hán trong một động từ hay tính từ.


Theo ví dụ trên, từ りたくなった có phần chữ Kanji là  「かえ」 và phần đuôi Okurigana là ~りたくなった. Rất đơn giản phải không!

Vậy thế nào là động từ nhóm 1 và động từ nhóm 2?

2/11/14

Hướng dẫn thêm lời nhạc vào bài hát để hiển thị trong Windows Media Player

Hôm nay mình sẽ hướng dẫn các bạn một cách đơn giản để thêm lời nhạc vào bài hát để có thể lưu trữ và mở trên Windows Media Player 12.
Một file MP3 thường chứa nhiều thẻ (tag) để lưu thông tin bài hát, như: Tiêu đề (TITLE), Album (ALBUM), Người trình bày (ALBUMARTIST),v.v... Trong WMP cũng có chức năng chỉnh sửa những thẻ này nhưng nó không đơn giản và rõ ràng. Vì vậy, mình sẽ hướng dẫn các bạn thao tác bằng Mp3tag  - Download tại đây

Mp3tag là một phần mềm đơn giản giúp chỉnh sửa các tag trong file MP3 nhanh chóng và dễ dàng, hơn nữa nó hỗ trợ hoàn toàn Unicode nên bạn có thể chỉnh sửa theo ngôn ngữ mà bạn yêu thích.
Nếu muốn có thể chuyển đổi giao diện sang tiếng Việt bằng cách vào Tools > Options > Language > Vietnamese.
Giao diện của Mp3tag